Reda teams up with his sister, Inés, after splitting from Jean-Do. Together, they work to destroy crime boss Carlotti's empire, facing deadly consequences as their mission unfolds.

• Raphael Acloque
• Lina El Arabi
• Veerle Baetens
• Antonia Desplat
• Aurélien Gabrielli
• Cédric Appietto
• Henri-Noël Tabary
• Éric Fraticelli