A fact-based account of ordinary citizens who found themselves arrested and imprisoned without charge for weeks during the October Crisis in 1970 Quebec.

• Canadian Film Development Corporation
• Les Productions Prisma
• Hélène Loiselle
• Jean Lapointe
• Guy Provost
• Claude Gauthier
• Louise Forestier
• Michel Forget
• Louise Pratte
• Martine Pratte