An emotionally immature underwater photographer returns home to an affair with his best friend's deaf girlfriend and unresolved issues with the wife he left six months before.

• CBC
• Qu4tre par Quatre
• David La Haye
• Isabelle Blais
• Emmanuel Bilodeau
• Chantal Giroux
• Sophie Prégent
• Vincent Bilodeau
• Thai-Hoa Le
• Nina Borcar