The body of a young woman is found in a Stockholm hotel room. It appears that she has been strangled after a night partying with two young men, but the room was paid for using the credit card of a mugging victim whose alibi doesn't add up. Martin and Gunvald investigate under the supervision of their new boss Klas Freden.

• Nordisk Film Denmark
• TV4
• Peter Haber
• Mikael Persbrandt
• Ingvar Hirdwall
• Rebecka Hemse
• Måns Nathanaelson
• Jonas Karlsson
• Elmira Arikan
• Åsa Karlin