In the midst of a match, Hayato, a successful boxer, has had enough of the sport. He lets himself get knocked out, and quits boxing, leaving his wife and living alone with his mangy dog. One day a young mediocre boxer knocks at the door and wants to be Hayato's apprentice.

• Toei Tokyo
• Bunta Sugawara
• Kentarō Shimizu
• Masumi Harukawa
• Hiroko Isayama
• Juro Kara
• Shoichi Ozawa
• Keiko Niitaka
• Yasushi Suzuki