As Japan is preparing to host the Olympics, a gang member wanting to go to America is sought after by the police after helping his friend conduct a robbery.

• Shochiku
• Yasushi Suzuki
• Kyōsuke Machida
• Ryōhei Uchida
• Sumiko Sakamoto
• Etsuko Ichihara
• Keiko Mizushina
• Toshirō Hayano
• Gorō Tarumi