Elira, an outlaw, is being escorted by an imposing city guard. Spotting a bird flying freely above her, she decides to escape, even though it could very well be her last run...

• Samuel Nolet
• Audrey Ouellet