Three couples experience contrasting moments: one argues at home, another at a restaurant, while the third — the same couple from the domestic scene — shares an intimate moment at that same restaurant.

• Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ)
• Alana Silva
• Luiz Claudio Sant'anna
• Julia Nunes
• Iago Branquinho