On a space research station experimenting with relative time, a technical glitch causes two astronauts to be trapped in time. A dramatic struggle begins against runaway time, where the laws of physics are different and everything is noticeably slower than on Earth.

• Magyar Televízió
• István Iglódi
• Péter Huszti
• Nóra Káldi
• László Sinkó
• Gyula Szersén
• Tibor Bitskey
• Vali Dániel